يسعى هذا البحث إلى بيان مجموعة من الأعمال والإسهامات التي قام بها المستشرقون قصد تأليف المعجم العربي، ولكي يأخذ هذا العمل نظرة خاصة وقع اختيارنا على معجم من أحد معاجم المستشرق الهولندي "رينهارت آن دوزي" والمتمثل في معجم "تكملة المعاجم العربية " فجاء معنونابجهود المستشرقين في مجال الصناعة المعجمية، رينهارتدوزي–أنموذجا-.
وقبل بدأ حديثنا في هذا الموضوع لابد من الوقوف عن بعض الجوانب من الاستشراق، وبيّنا ذلك في القسم الأول من البحث، ويجدر الإشارة إلى أن التأليف المعجمي لم يكن هو الوحيد الذي اهتم به المستشرقين وكان رهن دراستهم، بل كانت لهم اسهامات عدّة في مجالات مختلفة كالترجمة، وجمع المخطوطات، فكان لهم الدور الفعال في إحياء التراث العربي، وتكوين العلوم الأخرى.