الرّواية مِن الكتابة إلى السّينما رواية " ثُمّ لمْ يبقَ أحد " لأجاتا كريستي- أنموذجًا ترجمة: صلاح عبد الحقّ
| dc.contributor.author | ليمام, سعدية | |
| dc.contributor.author | بلكحل, حمامة | |
| dc.date.accessioned | 2023-04-10T10:22:13Z | |
| dc.date.available | 2023-04-10T10:22:13Z | |
| dc.date.issued | 2022 | |
| dc.description | 82 p.; 30cm. (+ CD-Rom) | en |
| dc.description.abstract | يَتناوَل موضوع المذكّرة الرّواية مِن الكتابة إلى السّينما رواية " ثُمّ لم يَبق أحد لأجاتا كريستي " أنموذجًا، يَهدف هذا البحث إلى إنشاء مُقارَنة بين الرّواية والسّينما، باعتماد الفيلم" " ثُمّ لم يَبق أحد " لرينيه كلير تَضمّن البحث بين سُطوره مقدّمة بيّن فيها أهميّة الموضوع وأسباب اختياره، ومدخل ضَبط فيه تعريف الاقتباس وأنواعه، ثُمّ فصْليْن حُدّد في الفصل الأوّل تعريف للرّواية والسّينما، مع ضبْط العلاقة بينهما. وفي الفصل الثّاني كانت الدّراسة تطبيقيّة تمّ فيها تحليل الرّواية والفيلم، مع إجراء مقارنة بينهما على المُستوى الفنّي وعلى مُستوى المؤثّرات السّمعية البصريّة، وكُلّ ذلك وفْق منهج التّحليلي والمُقارن، مع ذكْر أبعاد الاقتباس السّينمائي مِن الرّواية. وأخيرًا خاتمة الّتي جمعنا فيها أهمّ النّتائج | en |
| dc.identifier.citation | أدب حديث ومُعاصر | en |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/21071 | |
| dc.language.iso | ar | en |
| dc.publisher | جامعة مولود معمري - تيزي وزو | en |
| dc.title | الرّواية مِن الكتابة إلى السّينما رواية " ثُمّ لمْ يبقَ أحد " لأجاتا كريستي- أنموذجًا ترجمة: صلاح عبد الحقّ | en |
| dc.type | Thesis | en |