النشر باللغة الأمازيغية في الجزائر بين الواقع والآفاق
Loading...
Date
2025
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية العلوم الإنسانية والإجتماعية قسم العلوم الإنسانية
Abstract
تتناول هذه الدراسة واقع النشر باللغة الأمازيغية في الجزائر وذلك من خلال دراسة حالة دار النشر ”الشيخ محند أولحسين“ ، تهدف الى إبراز دور الدار في تثبيت الوعي الثقافي والهوياتي الأمازيغي، رغم التحديات التي تواجهها مثل غياب الدعم الحكومي ومشاكل التوزيع.
توصلت الدراسة إلى أن النشر الأمازيغي يشهد جهودا فردية تستحق الدعم والتثمين، وتؤكد النتائج أهمية إشراك الدولة والمؤسسات الثقافية والتربوية في تعزيز هذا المسار.
This study focused on the reality of publishing in the Amazigh language in Algeria, using the case of “Cheikh Mohand Oulhoucine” publishing house. It aimed to highlight the role of this house in promoting cultural awareness and Amazigh identity, despite the many obstacles it faces, such as lack of institutional support and distribution challenges. The study concluded that Amazigh language publishing is progressing thanks to individual efforts.
The results emphasize the importance of involving the state and cultural and educational institutions in strengthening the presence of this language.
Cette étude s'est penchée sur l'édition amazigh en Algérie : état des lieux et perspectives, en prenant comme étude de cas la maison d'édition “Cheikh Mohand Oulhocine”. Elle visait à mettre en lumière le rôle de cette maison dans la promotion de la conscience culturelle et de l'identité amazigh, malgré les nombreux obstacles rencontrés, tels que l'absence de soutien institutionnel et les difficultés de distribution. L'étude a conclu que l'édition en langue amazigh progresse grâce à des efforts individuels. Les résultats soulignent l'importance de l'implication de l'État ainsi que des institutions culturelles et éducatives pour renforcer la présence de cette langue.
Description
Keywords
النشر, النشر الإلكتروني, اللغة الأمازيغية, دار النشر الشيخ محند أولحسين
Citation
علم المكتبات