Étude sociolinguistique du parler des jeunes : cas du langage Messenger des étudiants du département de français de l’université M.M.T.O
Loading...
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri-Tizi Ouzou
Abstract
Notre recherche s’inscrit dans le champ de la sociolinguistique et se concentre sur la manière de parler des jeunes, en particulier, les étudiants du département de français. Notre objectif est de dégager les spécificités de leur manière de s’exprimer et de comprendre comment ils interagissent entre eux via Messenger. Nous cherchons, à explorer l’usage singulier qu’ils font de la langue pour communiquer leurs idées. Pour mener à bien cette recherche, nous avons recueilli un grand nombre de captures d’écran de leurs conversations sur cette application. L’analyse de ces données révèle que le langage employé par ces étudiants se distingue par son caractère informel, spécifique et riche en innovations et termes nouveaux.
Our study is situated in the field of sociolinguistics and focuses on the way young people speak, particularly students in the French department. Our objective is to identify the specific features of their way of expressing themselves and to understand how they interact with each other via Messenger. We aim to explore the unique usage they make of language to communicate their ideas. To carry out this research, we collected a large number of screenshots of their conversations on this application. The analysis of this data reveals that the language used by these students is characterized by its informal, specific nature and is rich in innovations and new terms.
تندرج دراستنا ضمن مجال علم اللغة الاجتماعي وتركز على كيفية تعبير الشباب، وخاصة الطلاب في قسم اللغة الفرنسية.
هدفنا هو تحديد الخصائص الفريدة لطريقتهم في التواصل وفهم كيفية تفاعلهم عبر تطبيق ماسنجر. نسعى لاستكشاف
الاستخدام الخاص الذي يقومون به للغة في التعبير عن أفكارهم لجمع البيانات اللازمة، قمنا بجمع عدد كبير من لقطات
الشاشة لمحادثاتهم على هذا التطبيق. تكشف تحليل هذه البيانات أن اللغة المستخدمة من قبل هؤلاء الطلاب تتميز بطابعها
غير الرسمي وغناها بالابتكارات والمصطلحات الجديدة
Description
67p.:ill;30cm(+CD-Rom)
Keywords
Le langage des étudiants, Messenger
Citation
Sciences du langage.