Contribution a l’elaboration d’une géographique d’atlas linguistique en Kabylie (Tizi-Ouzou) dans les six régions : Timirzart, Azazga, Azeffoun, Ath Ouacif, Draa et Mizan et Boghni
Loading...
Date
2023
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri
Abstract
Ilmand n unadi nteɣ ɣef wayen yaɛnan imerna, irebiben, imyagen, inniten, d ismawen n tfekka n umdan ; di tizi wezzu, deg wammud yesɛan 193 n wawalen.
Aṭas n temḍawin id nufa deg seddis n temmnaḍin : Timizart, Azazga, Azeffun, At wassif, Draa el mizan, aked buɣni.
Nebḍa axeddim neɣ ɣef tlata n yiḥercin : talɣa talɣawit, n umawal, n tesnamkit .
Deg aḥric amezwaru di talɣa talɣawit nnufa - d aken taɣessa n wawalen tettbeddil seg temnaḍṭ ɣer tayeḍ ger iveddilen agi ad naf :
- Ɣelluy n tɣara ama deg tazwara, deg tlemmast, neɣ di taggar.
- Ɣelluy n ufeggag.
- Ɣelluy n tmatart n wunti « t ».
- Tamḍawit deg temsislit.
Deg aḥric wis sin n umawal nuf - d llan wawalen yettamcabin d wid yemxalafan ; aken diɣen llan wawalen ireṭalen d isamawen issudimen .
Deg aḥric aneggaru deg tesnamkit nessawaḍ ad nekkes asaɣen yellan ger inumak unger imerna, imyagen , irbiben, inniten , d yismawen n tfekka n umdan.
Nekkes – d inumak , inemgalen , d tagatnamka.
Ayen yaɛnan abeddel n unamek nesɛa ineflisen d tumnayt.
Ɣer taggara n uxeddim nteɣ, asmi nexddem tasleḍṭ iwawalen nuf - d akken tella tineḍwa ama deg talɣawit, umawal, d tesnamkit ger seddis n temnaḍin.
Description
146 p. ; 30 cm. (+CD-Rom)
Keywords
Elaboration, Atlas linguistique, Kabylie, Contribution, La géographie linguistique, La variation linguistique
Citation
Linguistique et Didactique