Les thèmes verbaux en Kabyle (Région d’Imessouhel)
Loading...
Date
2023-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri
Abstract
Tazwart
Amyag d awal i yesɛan aṭas n tulmisin; fell-as i tebna tutlayt s wudem amatu.
Tasmilt -agi n wawalen tettemgarad talɣa-s ilmend n tmeri d wudem.deg taqbaylit, ad
d- naf imyagen i yesɛan ukkuẓ n yisental, kraḍ n yisental, akked sin n yisental .Annect-agi
yessakan-d abeddel n umyag seg tmeẓra ɣer tayeḍ, tezmer ad ibeddel talɣa n umyag neɣ ad ttyeğğ
akken Kan tella.
Lxetyar n usentel:
Nextar asentel-agi acku nebɣa ad nessesmel imyagen n taqbaylit ilmend n yisental isɛan, ama
d wid yesɛan ukkuẓ n yisental, Kraḍ n yisental neɣ sin yisental.rnu ɣer waya, nebɣa ad
nessesmel neɣ ad d- nerr d taggayin talɣiwin tumyigin iqubel usaley amḍan n yisental.
Nessaram aṭas i wakken ad nessiweḍ ad d-nerr yakk talɣiwin tumyigin yesɛan ukkuẓ n
yisental, kraḍ n yisental, sin n yisental d taggayin.
Tamukrist:
I wakken ad nessiwed ad nexdem, Anadi-agi, nefka-d Tamukrist-agi yabḍan yef ukuẓ n
yisteqsiyen:
1- Ma yella yak imyagen yesɛan yiwen usaleɣ taken-d yiwen n wemḍan n yisental
umyigen?
2- Ma yella llan yimyagen yesɛan yiwen n usaleɣ maca yemgarad wemḍan n yisentalnsen?
3- Ma yella amḍan n yisental umyigen yeqqen ɣer yisulaɣ n yimyagen?
Iswi n unadi :
Iswi ameqqran uɣur nessaram ad n-aweḍ deg unadi-agi, yebna ɣef useqɛed d useggem n
yinadiyen yezrin i yesɛan assaɣ d usentel-agi. Iswi nneɣ yessikid yer useggem n ufraq n
talɣiwin tumyigin ɣef umḍan n yisental umyigen, i wakken ad d-nessebgen lebni n yimyagen
id-yeskanen sin, kraḍ neḍ ukuẓ n yisental. S tazrawi-agi,nra ad nessishel aselmad n talɣiwin n
yimyagen ladɣa i wid i wumi ur telli ara tmaziɣt d tutlayt tayemmat.S tesmilin ara d-nessufeɣ,
anelmad yezmer ad izer amek ara yessefti yal amyag akked talɣiwin ara yesɛu yal yiwen.
TURDIWIN :
1-llan yemyagen yesɛan yiwen usalaɣ acu kan asentel- nsen yemgarad.
2-Nezmer ad d- naf imyagen yesɛan yiwen usalaɣ yak d yiwen umḍan n usentel
Lxetyar n wannar :
Nextar taɣiwant nYimsuḥal acku ulac anwa ixeddemen anadi yakkan fell-as .Di
tɣiwant-agi neddem-d taddart n Qerruc.D taddart yellan deg agezdu n Tizi Uzzu ,di temnaḍt n
leqbayel. Qerruc yezga-d deg unzul n lwilaya n Tizi Uzzu. Ayen ad as d-yezzin deg ugafa
tella taddart n Bulmyez seg unẓul taɣiwant n Yilluyen umalu ma deg usemmar taddart n Uḥfir
deg umalu taddart n Tizi Gefres.
Di tazwara, akken nessaweḍnejmeɛ-d ammud-agi nneɣ n 1392 n yimyagen.
- Neffeɣ ɣer unnar nefka isteqsiyen i imselɣuyen ama d tameṭṭut amad argaz ɣef
usentel-agi n « umyag ».
- Nfren-iten wid yesɛan yiwet n tergalt wid yesɛan snat tergalin yak kraḍ, ukuẓ d
semmus n tergalin.
- Nessefti-ten ɣer yizri akked d wurmir s ad,urmir ussid d yizri anibaw nerra-ten deg
tfelwit s usefti-nsen.
- Yal agraw n yimyagen nexdem-asen tasleḍt ilmend n ubeddel-nsen acku amyag
yettbeddil mi ara yefti deg wudem ɣer wayeḍ deg wakkud ɣer wayeḍ.
Description
110 p. ; 30 cm. (+CD-Rom)
Keywords
Les thèmes verbaux, Le verbe, Aménagement linguistique, Imessouhel, Analyse morphologique, La langue berbère
Citation
Linguistique et Didactique