Etude comparative des noms en usage dans le manuel scolaire de tamazight de la 4eme année primaire et ceux en usage dans le parler de Mizrana (Tigzirt)
Loading...
Date
2021-04
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI TIZI-OUZOU
Abstract
Leqdic-nneɣ yerza taɣult n userwes gar uweffus aɣuṛbiz n tmaziɣt n uswir wis ukkuz n
ulmud amenzu d wayen yellan deg tmeslayt n wat mizrana . aya yerza aserwes n umawal u
uweffus : isemawen igejdanen n tmazight d awalen imesnulfa ,iṛeṭṭalen ,
deg-s nerra ad nessaweḍ ad naf tamgarda d tenzit yellan gar sin n yimawalen-a
deg uḥric amenza deg userwes-nneɣ neɛreḍ ad nsufffeɣ tamgarda d tenzit yellan ger umawal n
uweffus aɣurbiz d umawal nat n mizrana
Deg uḥric wis sin ad nezrew ayen yerzan tasen-mettit d uselmed n tmaziɣt deg lezzayer , d
wayen yerzan tasnilest d usmeskel amutlay n tentala taqbaylit nufa-d deg-s kra n temgarda d
tenzit gar-asen deg umawal imesnulfu d yiṛeṭṭalen seg tutlayt n taɛrabt d tefransist am waken
daɣen nesleḍ s tesnawalt d tusligin-is. D tabadut n tesnulf-awalt d yiṛeṭṭalen nessaweḍ ad
nezgu tawuri-nsen deg usifses n taywelt d usiweḍ n yizen deg tutlayt tamaziɣt.
Deg uḥric aneggaru nessaweḍ akken ad naf taqbaaylit tesɛa tantaliwin aya sef tsastant I nga d
waṭas n yemdanen n wat mizrana d temgarda d kra n tenziwin yesifsen I yinelmaden akken ad
gzun amawal n uweffus aɣurbiz ,acu kan yella anagar n yiwen n wugur d awalen imesnulfa acu
kan mi ara fukken amahil n useggas inelmaden sawaḍen ad gzun akken iwata awalen
imesnulfa.
Nezmer ad nefk tiririt dakken tutlayt n tmaziɣt tezra tafat d tiẓin ɣer zat deg yissengassen-a
ineggura dakken amawal n yiweffusen iɣurbizen ddan deg weswir n yinelmaden
Description
30cm.; 52p.+cd
Keywords
Citation
Etudes linguistiques amazighes