La modalisation dans le discours politique kabyle Analyse de quelques cas
| dc.contributor.author | OUBRAHAM, Dalila | |
| dc.contributor.author | MOUS, Assia | |
| dc.date.accessioned | 2023-01-31T08:02:35Z | |
| dc.date.available | 2023-01-31T08:02:35Z | |
| dc.date.issued | 2021-05 | |
| dc.description | 61p.; table.; 30cm.(+cd) | en |
| dc.description.abstract | Di leqdic-agi-nneɣ, newwi-d awal ɣef tesleḍt n yinaw n tsartit taqbaylit, i yellan deg tnezliwin n ttawil n enternet, anda id hedren imeggan am (Saεid Xellil, Saεid Lyamci, Saεid Duman, Saεid at Mbarek...), ɣef tugniwin n useggas n 1980, d tefsut imaziɣen. Ma yella d afran n usentel yella-d ɣef waṭas n tmental. Tamzwarut akk d asbeggen n lqima n timawit, d imdiwan n tikitiwin deg tutlayt d yidles amaziɣ, akken ad nner tajmilt i wid yettekin deg ukaz-agi, ladɣa wid ikufḥen ɣef tmagit d usuter n yizerfan-nsen. Di tazwara tamattut n ukatay-agi nemmeslayed nerra lwelha ɣef yinaw n tsertit taqbaylit sumata, d leqdic yettwaxedmen ɣef usentel-agi-nneɣ i wakken ad newekked tikti-nneɣ, nessexdem snat n tnezliwin: tamenzut “asenfali srid n Saεid Xellil d saεid liyamcideg umeslay nsen ɣef 20 yebrir 1980 d lacadémie taqbaylit”, tis snat “asenfali n inekraf iqdimen n tefsut n yimaziɣen yebrir 1980”. Syin nefka-d tamukrist yellan d asteqsi i ɣef yedda umahil-agi:Amek ara nefren tameckut deg yinaw n tsartit taqbaylit? Di tazwara, nebḍa leqdic-nneɣ ɣef sin n yeḥricen: Aḥric amenzu, ixef n tiẓri, newwi-d awal ɣef kra n tebaduyin n wawlen igejdnen i yesεan assaɣ d usentel n umahil n yinaw atterar, taselḍt n yinaw, tameckut, tinawt, tuddrin...artg. Aḥric wis sin ixef n tesleḍt, negga tasleḍt i umawal n wammud-nneɣ, yal tanezalt nekkes-d deg-s timesɣriwin n n usiwel d tuddrin nufa-d igemmaḍ dakken azal n 80 tameckut tamattart d nettat i yellan aṭas ɣef tiyaḍ, syin akin ad tebaε tameckut n ubhat ar taggara d tameckut n usenkid. Ma deg tmeckut n yinaw nufa-d d akken talasantd tidak i yellan s ṭaqqa s 61% s yin d talasant s 35%, tangarut akk deg-sent d tadettat yesεan 04%. Imedyaten tasamekt n tuddrin Tasamekt n usenkid -Bien s ûr il y t oujou rs un lien t rès ét ro it t rès ét ro it ent re l’ ém igrat ion et le p ays . - Je précise qu’on est dans la période 65 /70 voilà voilà voila. - Tamsalt n tmaziɣ t ur d llul ara kan di 80 adabu iduba akk yellan zgan ttaran leqbayel ar teɣmart . Tasamekt tamattart -Acuɣer tella la crise berbériste d axel mouvement nat ional a tbib ? - c’ es t la Kaby lie s wacu ? - Acu id wwin ilmezyen agi n 80 ? Tasamekt n ubhat -Iwar alḥal iwar alḥal amennuɣ d nithni igenuɣen nitni igellan! - S tmaziɣt ara xedmen wigi! -Très étroit entre l’émigration et le pays quoi! Tasamekt n tadert Tasamekt tadettat -D lmuḥal ad illul un chanteur kabyle i gala n la académie berbère n n la maganne des algériennes en Europe. - Ileεm er it eḍ ra aka. Tasamekt Tusnawt -J e cro is qu e l’ acad ém ie berb ère Saïd et t rès b ien en parler don c to ut - Je vois que mon ami mulud va témoigner - J e n e s ais pas qu i est son rô led ans l’état il sont respon sab le d e ce qu i es t pass ée en Kabylie en 2001 Tasamekt Talasant -Ilaq aneḥ sut ilaq anmuq let amezruy l’ Algérie p at riot es - ilaq ad awwin win yellan bara n leqbayel - A txemimeɣ ilaq ad snefk tajmilt i Mebarek Ait Manguellat akked tarba ԑt-is. Ma di tagrayt tamat tut nefka-d igemmaḍ iɣer nessaweḍ akken id nefka t iririt ɣef tmukris t id nefka deg tazwara, seg tesleḍ t-agi iban belli inaw n tsert it taqbaylit , yet temsekni s tamka n usiwel talasant , tadettant , tunawt , akked tamka n tuddrin tamckut tamattart , n ubhat , n usenkid ) Nexdem i ukatay-agi tiɣbula nefka-d amawal i nessexdem, akken id nefka kra n tmerna am imagraḍen. Di taggara, nessuli leqdic-agi s ussirem dakken ad netteki deg usenerni n tmaziɣt, ad nner tajmilt i wid yefekkan tarwiḥt –nsen dasfel deg tefsut n tmanyin n yimaziɣen ɣef tutlayt d tudert n yidles amaziɣ. | en |
| dc.identifier.citation | Linguistique et didactique Amazighes | en |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/19309 | |
| dc.language.iso | fr | en |
| dc.publisher | Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou | en |
| dc.title | La modalisation dans le discours politique kabyle Analyse de quelques cas | en |
| dc.type | Thesis | en |