ASESMEL N YISENTAL UMYIGEN DI TEQBAYLIT Di temnaḍt n « BUZGEN »
| dc.contributor.author | TATAI, FARIDA | |
| dc.date.accessioned | 2021-12-09T12:14:19Z | |
| dc.date.available | 2021-12-09T12:14:19Z | |
| dc.date.issued | 2019 | |
| dc.description.abstract | Notre travail consiste à étudier la grammaire en générale et la syntaxe en particulier, dont on a tenté de parler sur une partie primordiale de la langue amazighe et son développement et cela à travers le verbe et l’aspect, les thèmes et ce qu’ils caractérisent. Les verbes sur lesquels notre recherche repose nous a rapporter dans la Daïra de BOUZGUENE de la Wilaya de TIZI-OUZOU, et plus précisément on a divisé la Daïra en trois régions (ILULA UMALU , BOUZGUEN CENTRE , IDJEUR). Les verbes qu’on a utilisé, nous les a collecter par des questionnements au près des informateurs de différent domaines et sujets qui peut exister dans ces régions, comme on a enrichi notre recherche par des ouvrages et dictionnaires de la langue. Notre objectif dans ce travaille est de : Montrer la classification morphologique des catégories verbales. Montrer différent aspects qui produit les verbes à partir des formes conjuguées. Montrer le nombre des thèmes qui possèdent ces verbes. Etudier la déférence morphologique entre les catégories verbale. A travers notre recherche on a apporté des nouveautés et déférent information concernent le règles verbaux, thèmes verbaux, le verbe en générale, et tout ce que lie à ce dernier qui sont traiter par les travaux précédent. Notre recherche repose sur deux chapitres essentiels, chaque chapitre complet l’autre : D’abord on a commencé avec une méthode qui on a suive, où on a évoqué notre thème et les causes qui nous a poussé et convaincues pour se mobiliser dans ce travail, sachant que la syntaxe est un élément propulsent de la langue, malgré que les recherches pédagogiques et linguistiques lies à la syntaxe, sont limitées par rapport à d’autre recherche qui concerne la langue, sauf quelque articles et ouvrages si on cite (M. Mammeri, S.Chaker, K-N.Zerrad, R-Achab…), et une minorité qui est apparu ces dernières années, comme (M-A.Haddadou). Notre travail nous impose de sortir sur le terrain et de fréquenter les personnes âgées ainsi que les gens de différent métier pour qu’on arrive de collecter des différentes informations, et des conjugaisons des verbes qui composent notre corpus. C’est pour cela on a introduire plusieurs moyens et astuces pour en maitre nos informateurs dans les meilleures conditions possibles. Dont on cite : Le dialogue : il faut savoir comment s’adresse au se déférentes catégories informateurs, et choisir les moments opportun et veiller que les conversations et les enregistrements soient faites dans les meilleures conditions pensent possibles. Et dans se système on a exploité notre intelligence et le savoir faire d’une manière qu’on puisse tire le meilleur résultat au près de nos informateurs, dont on cite : l’utilisation des images, des vidéos, la poésie…qu’on montre à notre interlocuteurs pour leurs faciliter et le maitre en face de sujet. Chaque recherche a ces difficultés, bien sur on a rencontre des plusieurs obstacles concerts sur le terrain : La langue Amazighe (kabyle) devienne de plus en plus un amalgame avec d’autres langues, ce que nous rendu les situations très difficile pour faire l’assemblage des verbes. Certaines catégories d’informateurs ne sont pas toujours serviables et prêt à donner ce qu’on cherche d’eaux. On a rencontre un grand problème concernent la conjugaison, surtout lorsqu’il s’agit d’une personne âgée. Les déplacements nous a cause beaucoup de soucis aussi. Néanmoins, an a essaie de filtrer et affirmer notre recherche pour en tirer l’essentiel du sujet qui est le verbe, ce que nous a nécessité de gère et véhiculer notre travaille par : Des entretiens semi-directifs, ce que nous permet toujours laisser l’informateur se focalise par un thème pris, et par fois nous permet aussi d’enrichir la conversation à travers nos questions, et les réponses des interlocuteurs | en |
| dc.identifier.citation | 30cm; 212p. | en |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/15605 | |
| dc.language.iso | other | en |
| dc.publisher | UMMTO | en |
| dc.title | ASESMEL N YISENTAL UMYIGEN DI TEQBAYLIT Di temnaḍt n « BUZGEN » | en |
| dc.type | Thesis | en |