Les noms des lieux et des villages de deux daira Iferhounene & Ain El Hammam Etude sémantique et morphologique
| dc.contributor.author | AIT BENALI, Azouaou | |
| dc.contributor.author | BEN BOUSSAD, Karima | |
| dc.date.accessioned | 2022-02-21T09:40:11Z | |
| dc.date.available | 2022-02-21T09:40:11Z | |
| dc.date.issued | 2020 | |
| dc.description | 30cm.; 115p.; ill. en coul. | en |
| dc.description.abstract | Tazrawt ɣef wayen i nexddem « ismawen n wadeg d temnaḍin n snat n tusunin n ɛin lḥemmam d yifarḥunen ». Iswi nneɣ deg tezrawt-agi yella-d ilmend n tmusni n wannawen n tesmedga ; id-d-nufa ǧǧanten-id lejdud. Tazrawt nneɣ tebna ɣef kraḍet n yiḥricen : Aḥric amenzu, newwi-d awal ɣef tesleḍt n teẓri anda id-d-nefka tibaduyin timeḍranin yesɛan assaɣ akked tezrawt nneɣ, anda i d-nebder amezruy n tesnisemt d tbadut-is d yifurkanis igejdanen (tasmedga, tasnismiddent) ; arnu ɣur-s anawen n tesmedga. Anagraw ixeddmen leqdic-agi ɣef tesmedga, gar-asen: - CHERIGUEN.F « Toponymie Algérienne des lieux habités (les composés) ». - HADDADOU.M-A « Dictionnaire toponymique en Algérie ». -BENRAMDANE Farid, « toponymie et études des transcriptions française et francisée des noms de lieux de la région de Tiaret ». -TIDJET Moustapha, « dictionnaire d’hydronymie générale de l’Afrique du Nord Algérie, Maroc, Tunisie, 2014 ». Aḥric wis sin : tasleḍt talɣawit, deg uḥric-agi nemmeslay-d ɣef yismawen uddisen, ismawen isuddimen akked yismawen iḥarfiyen. Tawsit : Isem sumata yebḍa ɣef snat n tewsatin : - isem amalay : ibeddu s teɣra ( a,i,u) . - isem unti yettaleɣ s tmarna n “t” di tazwara d taggara n yisem amalay. Amḍan : Isem ɣur-s sin n yimḍanen ( asuf, asget ). - asget yebḍa ɣef kraḍ n wannawen : 1. Asget agensay. 2. Asget azɣaray.3. Asget areggan. - Addad ɣur-s (addad ilelli, addad amaruz). Aḥric wis kraḍ: tasleḍt tasnamkit, yella-d deg-s unamek n yismawen n yidgan d uẓar nsen. Nessaweḍ newwi-d Inumak n yidgan-agi s ɣur imselɣuyen akked teɣbula n yimyura. Anda nexddem daɣen aẓar asnalsi n yismawen-agi. ɣer taggara nexddem assaɣ asnamkan yellan gar yismawen n wamud nneɣ ( tagetnamka, tayeḍisemt, takenwa, tanmegala ). Nessaram anadi-agi nneɣ ad yili d amdya ama I temnaḍt deg wayed nexddem tazrawt-agi d temnaḍin nniḍen mazal ur d-yelli ara leqdic-agi fell-asent ad yeqqim I tsuta id-yetteddun. | en |
| dc.identifier.citation | Etude Linguistique Amazighes | en |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/16376 | |
| dc.language.iso | fr | en |
| dc.publisher | UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI TIZI-OUZOU | en |
| dc.title | Les noms des lieux et des villages de deux daira Iferhounene & Ain El Hammam Etude sémantique et morphologique | en |
| dc.type | Thesis | en |