Étude ethnographique sur le tatouage Chez les femmes kabyle dans deux régions : Ifigha et Bouzeguene
| dc.contributor.author | INCHEKEL, Sonia | |
| dc.contributor.author | BOUDJEMA, Louiza | |
| dc.date.accessioned | 2019-06-19T08:51:46Z | |
| dc.date.available | 2019-06-19T08:51:46Z | |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.description | 66p.:ill;30cm.(+cd) | en |
| dc.description.abstract | Timetti taqbaylit tesεa aṭas n wansayen gar-asen llant tecraḍ sεant azal d ameqran deg tmettinneɣ acku llan wuguren imi maci aṭas n yimyura i yerran lwelha-nsen ɣer usentel-agi. Akked lexṣaṣ n yidlisen. Daɣen ula timɣarin yesεan ticraḍ-agi urzrint ara anamek n tecraḍ-agi-nneɣ iwacu i ten-xddment akked lmut n waṭas n temɣarin yesεan ticraḍ-agi. Amezruy n tecraḍ lqay ur nezmir ara ad nzer imelmi id bdant yerna amezruy nsent yemgarad deg temnaḍt ɣer tayeḍ. Ticrad-agi ay xedment temɣarin s waṭas deg udem, unyir akked tamart. Di tmurt n lezzayer,ticraḍ llant akk di temnadin ladɣa tin n yimaziɣen, icawiyen,leqvayel imuhaɣ, amur ameqran n tlawin xementet gar(11-14iseggasen). Deg yixef amezwaru(01)n ukatay-agi, nessefhem-d abrid nedfer akken ad d-nessenked asentel n tecraḍ deg snat n temnadin Ifiɣa akked Buzegen. Lehhu n usentel-agi, lexṣaṣ n yidlisen akked wazal i yesεa, ifka-aɣ-d afud meqqer deg unadi deg unnar s usteqsi n wid isεan ticraḍ d tugniwin-nsen. Amezruy n tecraḍ yelqay ur nezmir ara ad nzer anta tallit id bdant , amezruy-nsent yemxalaf si temnaḍt ɣer tayeḍ.Di tefriqt ughafa amezruy nsent yellad deg useggas 3000 uqbel talalit n sidna εisa, ticraḍ xedment tlawin nettaf itent s waṭas ɣef udem deg unyir akked tamart.Di tmurt n leqbayl tiyita n tecraḍ-agi ssexdament deg-s tlawin icarḍen ambuxen akked tuccanin akked usennan ukermus s yis ineqrent amkan –nni bɣant s yin akin ad cardent alama fɣend idammen dakken qqaren ulac ticrad melba idammen. Deg ixef wis sin (02) nhedred ɣef tlawin isen-tikkaten ticraḍ d wallalen isexdament I tecraḍ- agi akken ad qqiment I lebda, d wamek ttwalint tlawin isεan ticraḍ di tfekka nsent anamek n talɣa nsen tuget n tlawin ixedmen ticraḍ I yeswi n ccbaḥa, llant kra kkaten-tent I udawi n kra lehlakat. Deg ixef wis krad:tasleḍṭ n wammud nexdem-it ɣef tugniwin n tlawin yesɜan ticraḍ, yerna nqaɜditent tid n Ifiɣa wahdes-ent tid n Buzegen wahdes-nt, ddaw n yal tugna nexdem isem n uzamul-nni , d wayen uɣur yettemcabi yal azamul d umkan anda it xedment, n gelmed daɣen yal talɣa n tecraḍ-agi amek I tegga yal yiwet deg sent. Di tagara n ukatay-agi,nerra-d ɣef kra n yisteqsiyen n tukrist. Nufa-d kra n wuguren deg unadi nneɣ am lexṣaṣ n yidlisen yettmeslayen ɣef usentel agi nteɣ. | en |
| dc.identifier.citation | Anthropologie Culturelle et Patrimoine Amazighe | en |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/4472 | |
| dc.language.iso | fr | en |
| dc.publisher | Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou | en |
| dc.title | Étude ethnographique sur le tatouage Chez les femmes kabyle dans deux régions : Ifigha et Bouzeguene | en |
| dc.type | Thesis | en |