Tasleḍt n yiwudam deg tmezgunt «MUḤEND U CAƐBAN» n Muḥend U Yeḥya
| dc.contributor.author | KADI MOHAMED Amine | |
| dc.date.accessioned | 2024-02-22T09:47:33Z | |
| dc.date.available | 2024-02-22T09:47:33Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.description | 63 p. ; 30 cm. (+CD-Rom) | |
| dc.description.abstract | Di tezwart-nneɣ, newwid awal ɣef tmetti taqbaylit s umata, ma nenna-d timetti ad teddu tsekla, imi nemmeslay-d ɣef tsekla timawit imi yess id tebda. S yin akkin ɣer tirawit, imi i d-nebder tiwsatin timezwura n tsekla taqbalyit, d tid i d-yernan s yin akkin, aya imi i d-newweḍ ɣer umezgun agreɣlan d wamek i d-yebda, ama d amezruy-is, ama d tiwsatin-is, d wamek i d-yewweḍ umezgun Azzayri, d umezgun s tutlayt n tmaziɣt. Nemmeslay-d ɣef Muḥend U Yaḥya, imi d netta i d-ababat n umezgun aqbayli. Ɣef tewsatin i yessexdem, ɣef tmuɣli-ines s amezgun, d tmetti s umata. Nebder-d wid id t-icuban di tmuɣli s amezgun am Bertolt Brecht, Jean Paul Sartre d wiyaḍ… Newwi-d awal ɣef tesleḍt n yiwudam, ɣef yismawen yessexdam Muḥend U Yaḥya, d wid n tmezgunt Muḥend U Caεban. Neddem-d awadem agejdan nemmelay-d ɣef twuri-ines di tmezgunt, s anda i t-icebba umaru, d wassaɣ yesεa netta d yiwudam nniḍen. Nebder-d iwudam inaddayen, nenna-d acu n twuri n yal yiwen deg-sen, amek i icudden ɣer uwadem agejdan, d wamek i d-ttilin di tmezgunt. Nefka azal meqqren i uwadem, imi d netta i aɣ iceɣben deg uxeddim-agi, akken id as yefka umaru azal, imi awadem d netta i d-ul n tmezgunt, fell-as i ddewiren ineḍruyen, ma ulac awadem ulac tamezgunt neɣ aḍris n tsiwelt. Iwudam n Muḥya sεan ṛṛuḥ, eččuren… Nemmesla-d ɣef tmeddurt n Muḥya, ɣef tudert-is, ɣef wamek i yekcem anar n tẓuri, n tsuqqilt, d umecwar i d-yewwi d wid d wumi yexdem amezgun, acu n yeswi i yesεa, d tmerna i d-yerna i tsekla tamaziɣt s umata. Tamezgunt n Muḥend U Caεban d tamezgunt mazal tiddukliwin tidelsanin tturaren-tt, imi asentel-ines d win mazal ileḥḥu di tmetti, nezmer ad d-nini d agreɣlan, imi teččur d lemεani, yal amdan amek ad t-yefhem, akken neqqar s tutlayt n tefransist « L‟intérprétation », imi yal tamigt tagreɣlant yettemxalaf ufham-ines seg umdan ɣer wayeḍ. Ayagi ad t-naf di tmezgunt-agi tagreɣlant n Lu Xun, i d-yerra Muḥend U Yeḥya ɣer teqbaylit. Ɣas ulama llan wid yellan xedmen, ama di tira, neɣ d asuqqel, neɣ d urar d usufeɣ deg umezgun aqbayli uqbel Muḥya. Amedya di tira, tamezgunt „Afenğal n lqahwa‟ n « Belεid At Ɛli » d wiyaḍ... Ass-a n wussan, yal win ad d-ibedren amezgun aqbayli, ad d-yebder Muḥya | |
| dc.identifier.citation | TASEKLA D USUGNEN | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/23093 | |
| dc.language.iso | other | |
| dc.publisher | Université Mouloud Mammeri | |
| dc.subject | Amezgun | |
| dc.subject | Muḥend U Yeḥya | |
| dc.subject | Tasekla tamaziɣt | |
| dc.subject | Tamedyazt | |
| dc.subject | Tamedyazt taqbayli | |
| dc.title | Tasleḍt n yiwudam deg tmezgunt «MUḤEND U CAƐBAN» n Muḥend U Yeḥya | |
| dc.type | Thesis |