Etude géolinguistique du vocabulaire des insectes en Kabylie (Vallée de Sebaou)
| dc.contributor.author | GACI Naima | |
| dc.contributor.author | IMESSAOUDENE Sarah | |
| dc.date.accessioned | 2024-02-20T09:19:38Z | |
| dc.date.available | 2024-02-20T09:19:38Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.description | 76 p. ; 30 cm. (+CD-Rom) | |
| dc.description.abstract | Tutlayt n tmaziɣt d tin yesεan tuget n wawalen di tmawit. Deg tezrewt tamatut nemeslay-d neɣ nsegza-d d akken tutlayt tamaziɣit tella neɣ tmeslayent deg tefriqt ugafa, xas tutlayt d yiwen lamaεna tebḍa d tantaliyin, xas aẓar d yiwen mgadan acku nettaf-d amgarad deg usesru, tikwal nettaf amgarad deg umawal daɣen. Deg unadi nteɣ deg ukatay nextar asentel ɣef tarakalant tasnalsit deg talat n sebaou mraw (10) n tenqiḍin tisestanin ɣef umawal n yismawen n yibaεac n yibaεac igettidiren deg-s “Tamda, imzizou, sikh oumeddour, mekla, draa ben khedda, boukhalfa, Baloua, les esser, Sidi naman, taouarga”. Amakken nezra llan yinagramen igxedmen tizrawin nesen ɣef usentel agi amdeya (Alin Mahé (2001) A.Basset (1929)...). Arnu ɣer waya ad naf dakken yall tantala tesεa tamḍawit Deg isef amenzu nsegza-d amek id negmer ammud nteɣ, amek nessaweḍ nemḥihed ɣer tneqqiḍin n unadi s wacu, anwa n seqsa ,ma d imɣaren neɣ d ilmezyen, acu n tutlayt inesexdem mi tenesqsa ma s leqbaylit neɣ s tutlayt niḍen, uguren id nufa, nemeslayed daɣen ɣef imsulɣa (isem -nsen, isem n taddart is, acḥal d ilaεmer -is, acu yettmeslay) lan wid iyumi d nexdem akalas yall yiwen s wakud-is. Nemeslay-d daɣen ɣef tenqiḍin tisistanin anda id zgant …, tasnarayt, di tagara n ixef agi nemeslayed ɣef unnar n tezrewt d wamek nesexdem asnas n (QIGS) d tkarḍa idijimεen akk tinqiḍin unadi nneɣ . Deg ixef wis ssin n segza-d tasnamka aked temsislit, nefka-d tabadut n tesnamka aked iswi ines. Arnu ɣer waya nmud-d lmeεna n kra n yismawen n yibaεac, aẓar, timsistil. Aked d ismawen n yibaεac yebna ɣef uẓar-is, d wayen icudden akk ɣer tasnamka ismawen n yibaεac yebna ɣef uẓar-nsen, ismawen i yesεan yiwen unamek acku aẓar nsen yemxallaf d wayen icudden akk ɣer tesnamka (tumnayt, aneflisem, assaɣen, assaɣen isnamkiḍḍyen, assaɣen n umyellel assaɣen numyekcem, takenwa, talulɣa, tagetnamka). Nḥaz kra n yismawen daxel n tfelwit anda id nufa ismawen ttaken acbi, ex: izi, taselluft, akured, daɣen nḥaz anda id nufa kra n yismawen di kra kan n tenqiḍin unadi ur tintidnufi ara anda niḍen ex: amulab (Sidi naman, taouarga, baloua) yal yiwen nefka-d (shéme) deg ixef agui nuder-d imerḍalen ex: seg taεrabt: lbeq=البق , tefransist = cafard, d wayen id nufa daxel isegzawalen “DALLET et Haddadou MOHAND AKLI” ɣer tagara nesexdem tikarḍiwin d tweniwin nsent Di tegrayt tamatut njemεed ayen ayen nexdem deg ukatay nteɣ deg ixef amezwaru d ixef wis ssin, nerra-d ɣef iseqsiyen id nefka deg tazwara tamatut ,d wayen uɣur nessaweḍ. | |
| dc.identifier.citation | Etudes linguistiques amazighes | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/23041 | |
| dc.language.iso | fr | |
| dc.publisher | Université Mouloud Mammeri | |
| dc.subject | Etude géolinguistique | |
| dc.subject | Le vocabulaire | |
| dc.subject | Les insectes en Kabylie | |
| dc.subject | Sebaou | |
| dc.subject | La géographie linguistique | |
| dc.title | Etude géolinguistique du vocabulaire des insectes en Kabylie (Vallée de Sebaou) | |
| dc.type | Thesis |