الدّلالة الرمزية للّغة الجسد من خلال السّينما الأمريكية
| dc.contributor.author | مونة بايو | |
| dc.date.accessioned | 2025-01-21T12:44:58Z | |
| dc.date.available | 2025-01-21T12:44:58Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.description.abstract | تناولت دراستنا لغة الجسد التي هي من الأدوات والوسائل الإتصالية، التي إستخدمها الإنسان منذ وجوده على سطح الأرض، فبرغم التطور الذي عرفته وسائل الإتصال عبر التاريخ إلى يومنا هذا، إلا أن لغة الجسد لم يستغني عنها فهي محورية بالنسبة للحياة اليومية للأفراد و ينطبق هذا الأمر في السينما، بإعتبارها من الأشكال التعبيرية التي تعتمد على الإشارات والإيماءات والحركات والتي تلعب دور مهم في جذب المشاهدين بطريقة إبداعية ساحرة، لذا نجد السينما الأمريكية من مستخدمي اللغة الصامتة في إخراجها بشكل مميز لبناء التوتر وإيصال القصة ، ولفهم دلالتها طور علماء اللغة واللسانيات علم السيميولوجيا. نظرا لأهمية هذا الموضوع في عملية التواصل وفي الإخراج السينمائي الذي يعتمد بشكل خاص على أيقونة التعبير الجسدي، هذا مادفعنا إلى دراسة إشكالية حول " الدلالة الرمزية للغة الجسد من خلال السينما الأمريكية "، بحيث تعرفنا على لغة الجسد والأهمية التي حظي به في الجانب العلمي ثم أهميتها في التعبير الجسدي السينمائي وخاصة في الأفلام ذات الطابع السايكو درامي، وللإجابة على التساؤلات المطروحة إتبعنا خطة منهجية. ومن أهم ماتوصلت إليه النتائج أن لغة الجسد تساهم في توصيل كل ما لايستطيع السيناريو المنطوق على نقله من مشاعر وأحاسيس وهذا من خلال تعبيرات الوجه وحركات اليدين، موقف الجسد... وأن تحليلها يتم على حسب الموقف بحيث دلالة أي إشارة أو إيماءة تختلف من موقف إلى آخر، والدلالة السيميولوجية لتعابير الوجه والإشارات التي إعتمد عليها الممثلين هي حركات أعضاء الوجه من حملقة العينان التي تعبر على الإستغراب إنزواء الحاجبين الدالة على الحدة والغضب، كما أن قد يتم إستخدمها بشكل قصدي أو غير قصدي. كما توصلنا إلى نتيجة مفادها أن هناك علاقة تكاملية بين لغة الجسد والرسائل اللغوية الألسنية بحيث كل واحدة تصاحب الأخرى في العملية الإتصالية على سبيل المثال في حالات الغضب ترفع نبرة الصوت ويصاحبها حركة جسد بشكل كبير كإتساع فتحات الأنف وتجعيد الجبين، كما استنتجنا أن للغة الجسد دورا مهما في نقل الأنفعالات التضمينية والمشاعر للجمهور هذا يمكن أن يجعل تجربة المشاهد أكثر غنى وتفاعلية. Notre étude a porté sur le langage corporel, qui est l'un des outils et moyens de communication que l'homme a utilisé depuis son existence sur la surface de la Terre. Malgré le développement que les moyens de communication ont connu au cours de l'histoire jusqu'à nos jours, le langage corporel a n'a pas été abandonné, car il est au cœur de la vie quotidienne des individus, et cela s'applique au cinéma, car l'une des formes d'expression qui s'appuient sur des signes, des gestes et des mouvements, joue un rôle important pour attirer les spectateurs dans un style créatif et charmant. Par conséquent, nous trouvons le cinéma américain parmi les utilisateurs du langage muet dans sa production d'une manière particulière pour créer des tensions et transmettre l'histoire, et pour comprendre sa signification, les linguistes et les linguistes ont développé la science de la sémiologie. Compte tenu de l’importance de ce sujet dans le processus de communication et dans la mise en scène cinématographique, qui s’appuie notamment sur l’icône de l’expression physique, c’est ce qui nous a poussé à étudier une problématique sur « la signification symbolique du langage corporel à travers le cinéma américain ». que nous avons appris le langage corporel et l'importance qu'il avait sur le plan scientifique puis son importance. Dans l'expression physique cinématographique, notamment dans les films à caractère psychodramatique, et pour répondre aux questions posées, nous avons suivi un plan méthodologique. L'une des découvertes les plus importantes des résultats est que le langage corporel contribue à transmettre tout ce qu'un scénario parlé ne peut pas transmettre en termes de sentiments et de sensations, et cela à travers les expressions faciales, les mouvements des mains, la position du corps... Son analyse se fait en fonction de la situation, de sorte que la signification de tout signe ou geste varie d'une situation à l'autre, et la signification sémiologique des expressions faciales et des signaux sur lesquels s'appuient les acteurs sont les mouvements des organes du visage, depuis le le regard fixe qui exprime la surprise, les sourcils baissés qui indiquent l'intensité et la colère, et ils peuvent également être utilisés, intentionnellement ou non. Nous sommes également parvenus à la conclusion qu'il existe une relation complémentaire entre le langage corporel et les messages linguistiques, de telle sorte que chacun accompagne l'autre dans le processus de communication. Par exemple, en cas de colère, le ton de la voix est élevé et accompagné. par un mouvement corporel important, comme élargir les narines et froncer le front. Nous avons également conclu que le langage corporel a un rôle important dans la transmission... Émotions et sentiments implicites pour le public Cela peut rendre l'expérience du spectateur plus riche et plus interactive | |
| dc.identifier.citation | تخصص: سمعي بصري | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.ummto.dz/handle/ummto/26128 | |
| dc.language.iso | ar | |
| dc.publisher | جامعة مولود معمري تيزي وزو - كلية العلوم الانسانية والاجتماعية قسم العلوم الانسانية | |
| dc.subject | لغة الجسد | |
| dc.subject | الإيماءات والإشارات الجسمية | |
| dc.subject | التحليل السيميولوجي | |
| dc.subject | الفيلم السينمائي | |
| dc.subject | السينماالأمريكية. | |
| dc.title | الدّلالة الرمزية للّغة الجسد من خلال السّينما الأمريكية | |
| dc.title.alternative | دراسة تحليلية سيميولوجية لفيلم- جزر إيلاند - « The Shutter Island » | |
| dc.title.alternative | مذكرة لنيل شهادة الماستر في علوم الإعلام والإتصال | |
| dc.type | Thesis |