Browsing by Author "Sadeg, Syliona"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Tasleḍṭ tarawsant n tmucuha n timawit akked tid yuran : Amedya n kraḍ n tmucuha i d-yeddan deg udlis n « Tislit n wenẓar » n Kamal Buɛmara
    (Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, 2022) Sadeg, Syliona; Talmat Kadi, Rabha
    Adlis « Tislit n wenẓar timucuha d yiḍrisen-nniḍen » yura Kamel Buɛmara id yeffɣen deg tizrigin Imru 2021,yella-d d ammud n umahil-agi nekes-d seg-s kraḍ n tmucuha : « Tafunast igujilen », « Ẓelgum », « Aɛeqqa yessawalen » . I wakken nessaweḍ ɣer tririt n yisteqsiyen id-nefka di tmukrist n umahil-agi ,nefren taṣleḍt s twuriwin n V.Propp ,neḍfer tiwuriwin-ines,nexedm-asent tasuqilt ,nessemres-itent di teṣleḍt n tmucuha id nefren.Rnu ɣer waya negemr-d kraḍ n tmucuha deg temnaḍt-nneɣ « Larebɛa Nat Yiraten » i wakken ad nexdem akkenni . Amahil-a yebḍa ɣef kraḍ n yiḥricen , aḥric amezwaru nemselay-d ɣef tmacahut , iwudam yellan di tmucuha ,tinfaliyin n tazwara akked tid n taggara ,tignatin n tazwara akked tid n taggara, nemeslay-d daɣen ɣef leṣnaf n tmacahut ,akud n tmucuha akked twuriwin-is . Aḥric wis sin newwi-d awal ɣef tnekda n twuriwin n Vladimir Propp akked usenked n udlis « Tislit n wenẓar timucuha d yidrisen-nniden ». Aḥric wis kraḍ yella-d ɣef usemres n twuriwin n Vladimir.Propp ladɣa nexdem akkenni ger tmucuha i d-yewwi umsdawan Kamal Buɛmara akked tid i d-negmer . Гer taggara nufa-d d akken timucuha id yura Kamal Buɛmara d tasuqilt i yexdem i udlis n Mulud Mɛemri « contes bèrbères de kabylie » , iwudam yetturaren ur beddilen ara ,ma d timucuha i d-negmer mgaradent ɣef tid yura umaru deg uḍlis-is « Tislit n wenẓar timucuha d yiḍrisen-nniden », tiwuriwin n Vladimir Propp ur llint ara akk di tmucuha-agi yerna ur mseḍfrent ara .