Browsing by Author "SLIMANI, KAMILIA"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Tasuqilt n wedlis n Ǧebṛan Xalil Ǧebran « المجنون » seg TaƐrabt γer Tmaziγt (Taqbaylit)
    (Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, 2021) SLIMANI, KAMILIA; SEHAD, LILIA
    Tasuqilt d annar wessiƐen yeḥwaǧen aṭas n tmusni d wakud , imi akken ad tsuqleḍ aḍris n tsekla ilaq ad tesƐuḍ timusniwin deg annar n uḍris amenzu, akken diγ ad tisineḍ tutlayt tis snat, imi yal idles yemgarad γef wayeḍ, yal yiwen yesƐa ilugan-is. Ad naf adlis n Ǧebran Xalil Ǧebran, d adlis yeččuren d izen yefren deffir imeslayen. Aya yella-d imi amaru d win yesƐan aṭas n tmusniwin, yeffeγ yekka-d aṭas n tmura, Ɛlay ccan-is d lqedr-is. Ad naf akatay-agi yebna γef sin yixfan :Ixef amenzu : nmeslay-d deg-s γef tsuqilt seg tama n umezruy-is, nerna nefka-d kra n tmiḍranin is-yettaken anzi d wayen i isemgaraden gerasent, akken diγ nbedr-d kra ilugan i ilaqen akken ad nsuqel aḍris d wayen ara yeḥwiǧ umsuqel akken ad isaweḍ ad isuqel aḍris-is, nerna nmesla-d s umata γef tsuqilt γer Teqbaylit. Ma d Ixef wis sin : neƐreḍ deg-s ad nsuqel aḍris n Ǧebran Xalil Ǧebran المجنون seg tutlayt TaƐrabt γer tutlayt nTmaziγt(taqbaylit) win i wumi nefka azwel ˵Ameslub˶ . Yal aḍris neƐreḍ ad as-nefk azal-is akken ad nḥareb γef yizen yellan ger tefyar