Browsing by Author "Goucem, Tassadit"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Synonymie (verbale, nominale) et variation en Kabyle entre deux régions TIZI-OUZOU « BOGHNI (AIT KOUFI) BOUIRA (HAIZER) »
    (Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, 2022) Djaroun, Sonia; Goucem, Tassadit
    Di taggara n turgit n mastir, nexdem tazrawt tasnalsit ɣef tekniwt tumyigt tarumyigt di snat n temnaḍin Buɣni (at kufi) ; Tizi wezzu Bwira (Ḥizar) des wayen yerzan anamek n yismawen. Anadi-agi nneɣ yekcem deg tesnawalt. Di leqdic-nneɣ, nexdem ammud n tesestant d yiɣerman n snat n temnaḍin yemgaraden deg yiswi n wammud d yisallen ayen yerzan takniwt, alammi neselken awamek aɣaran mudden-d azal n 185 n yismawen. Ahil-nneɣ yebḍa ɣef kraḍ n yiḥricen. Deg uḥric amezwaru, nesenked tamselɣut taẓrayant deg wayen yeɛnan iswi n unadi ; anda axeddim-nneɣ yejred deg tesnawalt. Deg uḥric wis ssin nexdem tasleḍt tasnalɣant n tekniwt deg wayen yeɛnan aẓar d usalaɣ sakin nemeslay-d ɣef teskant tamarant n yisem (tawsit, addad, amḍan). Deg uḥric wis kraḍ nexdem tasleḍt tasnamekt nerra lwelhi-nneɣ ɣer unamek n yal takniwt tumyigt tarumyigt. Deg uneggaru iwakken ad nekfu nebder-d iswi n tezrawt-nneɣ, timukrisin, turdiwin d tarrayt n unadi d tesleḍt