Browsing by Author "BENDAOUI Meriem"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Tasleḍt tasugnantn wumyiten d yisekkiren i d-nemger deg temnaḍt n Dreɛ El Mizan
    (Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, 2023) LOUNI Baya; BENDAOUI Meriem
    Tazrawt-nteɣ i yellan d taṣleḍt n tsugent deg wamud n wumyiten d yisekkiren i dnemger deg unnar deg temnaḍt n Draɛ El Mizan yessaweḍ-aɣ ɣer waṭas n yigemmaḍ, ixef amezwaru nessaweḍ negza akken iwata anamek d tbadut n wumyi ama ɣef leḥsab n yinagmayen ibaraniyen neɣ Izzayriyen, aya i aɣ-t-yeǧǧan nufa-d belli ayen yellan deg wumyi dayen ur yezmir ara ad yeqbel leɛqel acu kan imdanen ttamnen yis. Nessaweḍ nefka-d ula d leṣnaf n wumyi d twuri-ines deg tmetti taqbaylit. Ma yella d aserwes i nexdem gar wumyiten i d-nemger nekkenti deg unnar d wid i d-yemger Léo Frobenius, anda i d-nufa belli llan wumyiten icudden ɣer wamek i d-frurin yemdanen, llan wiyeḍ ccuden ɣer wamek i d-frurin yiɣersiwen, akken llan wid icudden ɣer wamek i d-llant tumanin…Aya yessaweḍ-aɣ nufa-d ulac aṭas n umgired gar wayen i d-nemger nekkenti d wayen i d-yemger Léo Frobenius imi bnanet i snat ɣef yiwen n unamek. Deg yixef win sin i d-yellan ɣef usekkir d leṣnaf-is, seg tbadutin akk i d-fkan yinagmayen ibaraniyen neɣ izzayriyen, nessaweḍ negza akken iwata lmeɛna lqayen i yesɛa usekkir, akken i d-nessaweḍ ɣer leṣnaf-is ɣef wamek iten-id-tefka C.L.Dujardin, nessaweḍ nufa-d belli llan yisekkiren icuden ɣer wayen yelhan, akken llad wid icudden ɣer wayen n diri, llan wid yeɛnan leɛwayed, neɣ talliyin n tudert n umdan, ma yella seg wamud i d-nḥawec nessaweḍ nufa-d belli llan yisekkiren icudden ɣer iwalalen, nessaweḍ nufa-d kra n yisekkiren icudden ɣer tdiyanit, akken i d-nufa belli llan wid icudden ɣer tegnatin n lqareh…Yal asekkir deffir-s ayen megdulen ur ilaqen ara ad yili neɣ mulac ad d-teḍru kra n twaɣit. Nessaweḍ-d ɣer yiwen n ugzul belli ar tura mazal imdanen ttamnen s yisekkiren-agi, amedya d ayyur n mayyu i ttwalin ar ass-a d ayyur n wayen n diri, ad ten-naf ur xedmen ara timeɣriwin neɣ leftil n seksu d wayen nniḍen deg-s. Deg yixef aneggaru i yellan ɣef tsugent deg wumyiten d yisekkiren i d-nemger deg unnar deg temnaḍt n Draɛ El Mizan deg tazwara nessaweḍ nesbadu-d kra n tewsatin n tsekla tamensayt am tmacahut, akken i d-nefka ula d tilmisin-is d leṣnaf, nufa-d belli aṭas n leṣnaf n tmucuha i llan am tid ibedden ɣef umakun, neɣ tid n teḍsa, neɣ tid i yellan d tamsirt…akken i d-nesbadu taḥkayt d tneqqist anda i d-nessaweḍ nufa-d belli tulmisin-agi n tesrit taqbaylit tamensayt tamacahut d wumti bnanet ɣef wayen ur yezmiren ara ad d-yeḍrun deg tilawt ma yella d taqṣiḍt, taneqqist nufa-d belli agbur-nsent dayen yezmer ad yeqbel leɛqel . Deg wayen yeɛnan tasugent nessaweḍ nufa-d belli deffir yal azamul i d-yettwabedren ama deg yisekkiren neɣ deg wumyiten yella lmeɛna lqayen amedya tagarfa d azamul n leḥzen ma yella titbirt d azamul n ccbaḥa d lbaraka, nufa-d belli aṭas n leṣnaf n yizamulen i yellan ama d iɣarsiwen neɣ allalen, taddiyanit…azamul tikwal ad t-naf yettak-d ayen yelhan akken i d-yettak ayen n diri, yesɛa sin n yinumak. Akken i nessaweḍ nekkes-d tugna iɣef yettezzi ama d umyi neɣ d asekkir. Nessaweḍ nufa-d belli tugna d uzamul n yisekkiren-agi qrib sɛant yiwen n unamek. Tazrawt-nteɣ i yellan d taṣleḍt n tsugent deg wumyi d usekkir i d-nemger deg temnaḍt n Draɛ El Mizan yessaweḍ-anteɣ ad d-nefk tiririt ɣef tmukrist i d-nefka belli umyi d usekkir mgaraden deg unamek, umyi d tiḥkayin mi i d-tebda txelqit, ma yella d asekkir amzun d leɛwayed megdulen ur ilaq ara ɣef umdan ad tent-yexdem, akken i d-nufa belli timiḍranin-agi bnanet ama deg uzamul; ama deg tugna. Nessaweḍ nufa-d belli mazal kra n temɣarin iḥarzen ama d isekkiren ama d umyiten. Nessaweḍ nufa-d belli ur yelli ara aṭas n umgired gar wayen i d-nemger nekkenti deg wennar d wumyiten n Léo Frobinieus.