Kichou, MouradRapporteur : Moussa IMARAZENE2026-06-212026-06-212025-05-11Linguistiquehttps://dspace.ummto.dz/handle/ummto/30307566 f.Deg tezrawt-agi newwi-d awal deg-s ɣef usenker n usegzawal umḍin ummid n tenfaliyin timsawalin n taqbaylit. Asegzawal-a yettwabna ɣef sin n yiberdan: win n snat n tutlayin (taqbaylit-tafransist) akked win n yiwet n tutlayt (taqbaylit-taqbaylit) akken ad yishil usemres-ines, ama i win yesnnen taqbaylit neɣ win i tt-ilemden. Tazrawt-agi nebḍa-tt ɣef kraḍ n yiḥricen yigejdanen: tasleḍt taẓrayant n tenfaliyin timsawalin, deg-s nsegzi-d acu-tent d wamek ara tent-neɛqel, ara tent-nsemgired ɣef tenfaliyin i tent-yecban neɣ i tent-iqerben. Deg uḥric wis sin, yewwi-d ɣef wamek i d-yella usebded n yisegzawalen deg tmaziɣt summata, d wamak ara yili usebded n usegzawal ara d-nsenker, assismel n tdeffayin d usbadu-nsent s wudem unṣib. Ma wis krad, deg-s nexdem asenked n usegzawal n tenfaliyin i nexdem. Amahil-agi yettarra-d i wuguren n usenker n yimawalen n tmaziɣt s umuddu n wallal n uselmad amaynut i tutlayt taqbaylit. Yessefk ad yili d allal ara iɛiwenen imnadiyen d yinelmaden. Amahil-a, nessaram ad yeldi abrid i tezrawin nniḍen deg uḥric-a n tenfaliyin timsawalin neɣ n tinfaliyin tursilin n taqbaylit d tmaziɣt sumatafrExpressionlexicographieFigement