جعود, كريمةحميداش, نورة2022-02-172022-02-172020أدب جزائريhttps://dspace.ummto.dz/handle/ummto/1630971p.;30cm.(+cd)العنوان هو العتبة النصیة للنص، فهو مرتبط به إرتباطًا وثیقًا، لذلك لا یمكن فهم النص بمنعزل عن عنوانه، ولكن واسیني الأعرج یلجأ كثیرا لإضافة عناوین فرعیة إلى جانب العناوین الرئیسیة وذلك لتقریب وفهم المضمون، ولذلك یضع دلالة بالعنوان الفرعي ویرمز إلیه. ومن خلال بحثنا هذا الموسوم بسیمیاء العنوان الفرعي في روایات واسیني الأعرج: "سیدة المقام" و"حارسة الظلال" وقفنا عند هذه العتبات النصیة للكشف عن خفایاها، وهي العناوین الفرعیة والعناوین الداخلیة التي كانت تصاحب العنوان الرئیسي في المعنى وتقاربه حتى في اللّفظ. ونجد من بین الدلالات التي یطلّع علیها الكاتب من خلال توظیفه لهذه العناوین دلالات ضمنیة تختفي وراء كلماتها لیعطي صورة واقعیة لما عایشه المجتمع من خلالهاarسيمياء العنوان الفرعي في روايتي واسيني الأعراج: "حارسة الظلال" و "سيدة المقامThesis