GHARDANE, SANDRA2025-02-092025-02-092024Littérature et civilisationhttps://dspace.ummto.dz/handle/ummto/2646770p.;30cm(+CD-Rom)Dans cette recherche intitulé le trauma en narration dans entendez-vous dans les montagnes, nous avons exploré la manière dont Maissa Bey utilise la structure narrative pour représenter les répercussions psychologiques des traumatismes vécus par ses personnages. A travers une analyse des techniques narratives et des choix multiples, nous avons mis en évidence comment le récit permet de dévoiler les cicatrices laissées par la guerre et les luttes identitaires en Algérie .les réactions des personnages face à leur passé révèlent une quête de résilience, offrant ainsi une réflexion poignante sur la mémoire collective et l’impact de l’histoire sur l’individu. Cette étude souligne l’importance de la narration comme moyen de compréhension et de guérison, faisant de l’oeuvre de Bey un témoignage essentiel des enjeux contemporains. In this research entitled trauma in narration in do you hear in the mountains, we explored the way in which Maissa Bey uses narrative structure to represent the psychological repercussions of the traumas experienced by her characters. Through an analysis of narrative techniques and multiple choices, we have highlighted how the story allows us to reveal the scars left by the war and the identity struggles in Algeria. The reactions of the characters to their past reveal a quest for resilience, thus offering a poignant reflection on collective memory and the impact of history on the individual. This study highlights the importance of storytelling as a means of understanding and healing, making Bey's work an essential testimony to contemporary issues.frEntendez-vous dans les montagnesMaissa beyLittérature algérienneLe traumatismeThesis