Analyse morphosyntaxique des proverbes kabyles des parlés (AKBIL -YATTAFEN).
Loading...
Date
2021
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI TIZI-OUZOU
Abstract
Anadi nneɣ nexdem-it ɣef tesleḍt talɣa taseddasayt n yenzan deg snat temnaḍin (
Aqbil / iԑeṭafen), deg-s njemԑed azal n 231 n yenzan gar snat n tɣiwanin .
Anadi yaki yebna ɣef sin n yeḥricen:
Aḥric amenzu: deg-s nhedred ɣef wannar n unadi, d webrid i netbaԑ, d yimessulɣa id
aɣ-id yefkan inzan-agi . arnu nefka-d kran wawalen nselḍiten, d wid ineḥwağ deg unadi nneɣ
s usexdem n kra n yedlisen d isegzawalen.
Ahric wis-sin: deg-s nexdem tasleḍt taseddasayt iyenzan id d-nejmaԑ. S useɣru nsen nessawed
ad nebḍu ɣef snat n talɣiwin tisedasiyin : talɣa tumyigt/ d talɣa tarumyigt.
- talɣa tumyigt: tuget n yenzan bnan ɣef umyag ( d umyigen) nesԑa azal n 190 n yenzan
(82,25%) aselɣu yaki itebԑit-id usemmad.
- Ahric wis-sin: talɣa tarumyigt : nesԑa azal n 41 n yemyagen (7,02%) n yemyagen,
tebḍa talɣa n-sen ɣef talɣiwin yemxalafen.
Nufa-d diɣen talɣiwin yemxalafen :
- Inzan i ibeddun s unamal n usentel dacu kan aseɣru ines d umyig neɣ d arumyig.
- Inzan anda aseɣru ines d uffir .
- Akken llan wid aseɣru n sen d uffir.
- Wid ur nesԑi ara iseɣra.
Seg tesleḍt agi i nexdem nufa-d d akken inzan sԑan atas n talɣiwin tisedasiyin yebḍan ɣef
useɣru, anect-a dayen ara syarnun i tmeslayt sumata.
Description
30cm.; 92p.; tabl.+cd
Keywords
Citation
Linguistique et Didactique