Conception d’une plateforme de mise en ligne de manuscrits arabes anciens numérisées
Loading...
Date
2016
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri
Abstract
Les manuscrits arabes constituent un trésor universel pour l'humanité. Ils se retrouvent constamment menacés par un effritement à cause de la précarité et du manque de moyens des lieux de conservation. La manipulation de ces oeuvres constitue un danger supplémentaire de détérioration. Par conséquent, la mise en ligne de ces manuscrits constitue une solution idéale qui permettra à la fois, de préserver les manuscrits dans de meilleurs états et de donner la possibilité d'accès distant aux chercheurs. Pour ce faire, il est nécessaire de mettre en place un système de catalogage, qui permettra d'effectuer des recherches sur les manuscrits et d'y accéder librement par vedette matière. L'inexistence de normes de catalogage des manuscrits arabes limite pour la recherche de métadonnées pouvant les décrire d'une manière univoque. Le protocole de description des manuscrits devra répondre à l'objectif d'accès multilingue aux manuscrits numérisés. Notre travail, se veut d'apporter une solution pragmatique aux divers problèmes posés par l'accès aux manuscrits arabes numérisés. Ainsi, un système de catalogage se basant sur la TEI P5 Manuscript Description et enrichie par des caractéristiques des manuscrits arabes a été proposé. L'accès au catalogue pouvant se faire dans un système bilingue (arabe/français) pouvant être élargi à plusieurs langues.
Description
90 f. : ill. ; 30 cm. (+ CD-Rom)
Keywords
Métadonnées, Tei P5 Manuscript Description, Manuscrits Arabes, Catalogage, Accès Multilingue, Numérisation
Citation
Systéme Informatique