Etude morphologique et sémantique des Toponymes du village de Berkouka
Loading...
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri Tizi Ouzou
Abstract
Seg tallit ɣer tayeḍ tira teger-d asurif d ameqqran aladɣa di tizi n wass-a, imi timawit ur teḥureb ara ɣef wayen yeɛnan amawal n tutlayt tamazight. Ihi ɣef waya neɛreḍ deg unadi-neteɣ ad d-nawi isemawen n yal adeg; akken ad nesiweḍ ɣer inumak n yisemawen-agi d wayen id-ten-icudden ɣer tmetti taqbaylit.
Deg ukatay-nneteɣ newwi-d awal ɣef yisemawen n yimukan di taddart iberqquqen di temnaḍt n Lemɛatqa anda id-negmer azal n 162 n yisemawen n yimukan, Tazrawet-nneteɣ,tebḍa ɣef sin n yiḥericen, tazrawet talɣawit d tasnamkit.
Di tmukrist nneteɣ nefkad isteqsiyen nneteɣ, dacuten yismawen n idgen n taddart n iberquqen, acu d anamek d talɣa n yal isem.
Ixef amezwaru : Tazwart talɣawit deg ixef-agi anda inebḍa ɣef sin n yiḥericen :(awalen uddisen, awalen iḥerfiyen). Am wakken daɣen nesisemel-iten di teflwiyin. Anida i t-nebḍa γef kraḍ n yiḥricen: Tawsit (Unti, Amalay). Amḍan (Asuf, Asget). Addad (Addad Amaruz, Addad ilelli). Syen nekes-d aẓar n yal isem.
Ixef wis sin: Tazwart tasnamkit de yixef-agi newwi-id awal ɣef uéar n yal isem, alaḥsab usegzawan n DALLET.J.M, HADDADOU.M.A. Akked imselɣuyen n tudrin n iberqquqen. Deg ixef-nneteɣ nufa-ad azal n 29 n wawalen yeqnen ɣer waman ,26 id-yezini wemdan , ma dayen icudden ɣer yimeɣan nufa-ad azal n 22, ma dayen yeqnen ɣer iḥerqan nufa-ad 16. 12 ɣer yimedanen. 09 yeqnen ɣer tnezduɣt. Ma dayen id-yeqqimen qnen ɣer wayen yeɛnan tudert n yal ass.
Di taggara n unadi-nneteɣ nexdem agzul iwayen akk inexdem di tezrawt-nneteɣ, nesaram ad s-faydin inelmaden id-itt-ddun ad xedmen tizrawin-nsen ɣef tsnisemt di tmenaḍin n leqbayel, ma yella yal yiwen ad yeḥwes ɣef uẓar-is d wayen Is-d-yezzin ad nḥareb ɣef umezruy nneɣ, ad t-id-ttafen tisutiwin id-yettenkaren.
Description
30cm ; 95p. ; Ill. en coul. ; Tabl.
Keywords
Citation
Etude Linguistiques Amazighes