Asugen di tmedyazt n Crif Xeddam
Loading...
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri
Abstract
Crif Xeddam d yiwen unaẓur isƐan azal di temtti-neɣ taqbaylit, tizlatin-is iwḍent ɣer uswir ԑlayen, tzmedyazt-is d tin zeddigen isemres awalen yufraren deg tutlayt n tmaziɣt, d netta: yefkan udem atrar i ccna n teqbaylit, isefra ɣef waṭas isental iceɣben timetti-nneɣ isaweḍ tamedyazt-nneɣ (n tmaziɣt) ɣer waṭas n tmura.
Di tazwart-agi nebḍa amahil-nneɣ ɣef sin iḥricen:
Deg ixef amenzu i wumi nsemma "tasleḍt tasentalant n tmedyazt n Crif Xeddam" nefka-d isental imgaraden i ɣef iccna, imi aṭas isental i d-yuwi, ad nad deg-sen aṭas yufraren am tmurt, tameṭṭut, lɣurba, imi amedyaz yeğğa tamurt-is yeffeɣ ɣer tmurt taberranit, s lɣurba i yessen lqima n tmurt d wazal-is, am akken ifka lqima meqqren i tmeṭṭut taqbaylit deg isental-is, akked waṭas isental nniḍen am tayri, dunit d wiyaḍ nniḍen, yal asentel nmeslay-d fell-as nexdem-as tesleḍt.
Deg ixef wis sin i wumi nsemma "Asugen di tmedyazt n Crif Xeddam", nefren-d kra deg isefra-is anda ituqet usugen, nekkes-d tugniwin d izamulen yellan deg-sent, naԑreḍ nsefhem-itent-id nefka-d lmaԑna-nsen, nufa-d aṭas izamulen i d-ituԑawden, am uzamul n "wakal" acku isԑa azal d lmeԑna ameqqran, icud ɣer lasel n umdan, azamul "iṭij" I tuɣal-d di ddeqs n isefra i tuɣal uzamul-is ɣer tudert d tafat akked ccbaḥa, am akken deg isefra n tayri ad naf azamul n "lḥub" d win i d-ittuɣal s waṭas, ituɣal lmeԑna-is ɣer iḥulfan arqiqen I yettilin deg ul n umdan, "lward" azamul n ccbaḥa d wayen akk ilhan deg tmeddurt, azamul "adrar" ittuɣal-d s tuget deg isefra n tmurt d azamul n imukan aԑlayen anda ikat udfel, "leḥcic" d azamul n tudert I yiɣersiwen d ccabaḥa i yiɣersiwen d ccbaḥa i wgama, "tameṭṭut" d azamul n lḥarma d tisas.
Ɣer tagara n yixfawen agi nsaweḍ ad nini tamedyazt n crif xeddam tamedyazt icbḥen s waṭas,asugen d ayen yesƐan azal s watas deg temdyazet is isntal-is d ayn tettidir temitti taqbaylit, d wid isƐan azal akud lmaƐna, ismres awalen zdigen, ifekka udem lƐali i tutlayt-nneɣ s temdyezt-is ibnan ɣef awalen iqburen, tizlatin-is bḍent ɣer uswir Ɛlayen.
Asugen yellan deg temdyazt-is icud ɣer usugen n ugraw deg kra n tezlatin, ɣer usugun awadem deg tezlatin nniḍen, asugen n ugraw yella deg sntel n tmurt acku ihder-d ɣef tudert di temtti taqbaylit ma yella d Asugen awaden yella-d deg isefra n tayri d lɣurba acku d ihulfan-is id yenna deg-sn
Description
155 p. ; 30 cm. (+CD-Rom)
Keywords
Crif Xeddam, Tmedyazt, Asugen
Citation
ASUGEN D TSEKLA