إلتزام البائع بتسليم المبيع في القانون الجزائري
Loading...
Date
2011-07-03
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة مولود معمري
Abstract
يحضى الالتزام بالتسليم بأهمية بالغة في التشريعات الحديثة، إذ نجد أن التقنين
المدني الجزائري يجعل هذا الالتزام من مقتضيات عقد البيع. إذ لا فائدة في التزام البائع
بنقل ملكية المبيع إلى المشتري إذا لم يتضمن هذا النقل تسليم المبيع حتى يتمكن المشتري
من حيازته والانتفاع به دون عائق ولو لم يتسلمه تسلما ماديا، ذلك تطبيقا لمقتضيات نص
.المادة 367 من التقنين المدني الجزائري
والالتزام بالتسليم لا يقتصر على نقل الحيازة المادية للشيء المبيع، بل يجب أن
يتضمن هذا الالتزام ما يحقق للمشتري الانتفاع الأفضل والأمثل بالشيء المبيع. وعليه
يجب فرض الالتزام بضمان مطابقة المبيع على عاتق البائع لمصلحة المشتري لتوفير
الحماية الكافية لهذا الأخير، وخاصة أن المشتري لا يدفع الثمن إلا في سبيل أن يحصل
على المبيع للانتفاع به، وإشباع حاجاته الخاصة. وهو لا يتمكن من الانتفاع بالشيء
الانتفاع الأمثل، إلا إذا كان المبيع مطابقا من حيث الكمية والموصفات لشروط العقد أو
.الغرض الذي تم التعاقد عليه من أجله
Placée par le code civil au premier rang des obligations du vendeur, avec
celle de transférer la chose vendue, l’obligation de délivrance est définie par
l’article 367 comme ayant objet : « la remise de l’objet vendu à la disposition
de l’acheteur de façon à ce qu’il puisse en prendre possession et en jouir sans
obstacle alors même qu’il n’en a pas pris livraison effective. »
L’obligation de délivrance comporte, à coté de l’obligation de livraison au
sens étroit et matériel du terme, celle de livrer une chose conforme à ce qui
avait été convenu. Le vendeur a donc l’obligation de délivrer à l’acquéreur une
chose strictement conforme aux spécifications contractuelles, quant à son
identité, sa qualité et éventuellement sa quantité. Il faut en outre que la chose
vendue soit apte à sa destination.
Description
551 p. ; 30 cm. (+CD)
Keywords
العقد, فسخ العقد, تسليم المبيع, القانون المدني الجزائري, التعويض